译文
晚霞从远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难(nan)留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受(shou)到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改(gai)变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统(tong)帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
虎豹吼叫啊群猿悲(bei)啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
年少守操即谨严,转眼已逾四(si)十年。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
而此地适与余近:适,正好。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
归来,离开,回来。乎,语气词。