译文
魂啊不要前去!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有(you)诸侯的缘故,因(yin)此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴(xing)起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴(bao)秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能(neng)的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
每于:常常在。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
140.先故:先祖与故旧。