译文
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
想到这些暗自惭愧,整(zheng)日整夜(ye)念念不忘。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝(ning)成的蜡烛(zhu)一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
天寒季节远山一片明净(jing),日暮时分大河格外迅急。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
蹇:句首语助辞。
303、合:志同道合的人。
佯狂:装疯。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。