译文
听到这悲伤的别(bie)离曲,驻守边(bian)关的三十万将士,都抬起头来(lai)望着东升的月亮。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可(ke)记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福(fu)就上前迎受吗?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像(xiang)山公一样烂醉如泥。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓(shi)与丈夫生死共患难。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
楼(lou)外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
选自《龚自珍全集》
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
商风:秋风。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。