译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略(lue)、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
孟子说:“对于君王(wang)的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋(qi),)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
⑿田舍翁:农夫。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。