译文
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那(na)鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
竹丛里船(chuan)坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方(fang),可却隔着(zhuo)重重的高城。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得(de),酒醉之后神气益发骄横。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消(xiao)了,除了这儿还要往哪儿去呢?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料(liao)想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能(neng)预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑩黄鹂:又名黄莺。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。