译文
跂(qǐ)
为寻幽静,半夜上(shang)四明山,
耕种过之(zhi)后(hou),我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
楼前峰峦起伏充满(man)视野春日里天气放(fang)晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长(chang)夜不寐,愁思百结。
你供职幕府(fu),随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑻客帆:即客船。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”