译文
怀王(wang)的(de)长子顷(qing)襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振(zhen)兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
晚上还可以娱乐一场。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压(ya)到地面上来似的,天地一片阴沉。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
回环缭绕(rao)吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
只手:独立支撑的意思。
⑶相唤:互相呼唤。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
太湖:江苏南境的大湖泊。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。