译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推(tui)杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
流水悠(you)悠远(yuan)远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦(meng)何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
久旱无雨,桑树枝都长(chang)不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮(chao)而发不出清脆悦耳的声音。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
浩浩荡荡驾车上玉山。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州(zhou)),在湖山黄昏下徘徊。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
效,取得成效。
① 罗衣著破:著,穿。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
20.临:到了......的时候。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
②四方:指各处;天下。