译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
燕子飞来正赶上社祭之时(shi),清明节后梨花纷飞。几片碧苔点(dian)缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽(xiu)。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑿谟:读音mó,谋略。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。