译文
姑娘偏偏爱慕品德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
越中来人说起天(tian)姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
听到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
洞庭湖水连天九疑山高峻(jun),湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
可惜花(hua)期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
胡人的命(ming)运岂能长久,皇朝的纲纪本(ben)不该断绝。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
③勒:刻。