译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳(yuan)鸯鸟雌雄交颈不独宿。
您先前要我的(de)文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛(sheng)开。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
它的两耳如斜削(xiao)的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
①洛城:今河南洛阳。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
6、去:离开。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑻旸(yáng):光明。
52、九天:古人认为天有九重,故言。