译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模(mo)样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷(tou)偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自己瘦削身长。
无须用崔(cui)徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单(dan)单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇(jiao)同宿一房。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(9)诘朝:明日。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。