译文
猪肉酱和略(lue)带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上(shang)升起,好像与潮水一起涌出来。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁(yu)留下一行行黑字迹。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。