译文
滚滚黄河水包(bao)围着长安(an),河上秋风阵阵,有(you)几行大雁飞过。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居(ju)要津。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去(qu)世在永安宫。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
12.灭:泯灭