译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空(kong)守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城(cheng)。他想要再看一眼天(tian)北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
文长是山阴的秀才,乡试多次(ci)未被录取。性格直爽(shuang),无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色(se)头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
①八归:姜夔自度曲。
⑸会须:正应当。
⑵生年,平生。
躄者:腿脚不灵便之人。
为之驾,为他配车。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。