译文
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
即使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法(fa)律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些(xie)宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下(xia)面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
有篷有窗的安车已到。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
使君:指赵晦之。