译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的(de)沾湿,可是害怕夕阳的来临。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
吃饭常没劲,零食长精神。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
吓(xia)得达官们,为避胡人逃离了家。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净(jing)断绝俗想。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显(xian)得格外幽深。我在旅途中提心吊(diao)胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每(mei)当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我奉劝上天要重新(xin)振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
(一)
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑵吴:指江苏一带。
22.视:观察。
祝融:指祝融山。