译文
独悬天(tian)空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
明天又一个明天,明天何等的多。
但春日里皇宫内园(yuan)中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世(shi)人无法欣赏,实在可惜。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
时值深秋大沙漠塞外(wai)百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀(xi)少。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
①元年:指鲁隐公元年。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。