译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
湖光山影相互映照泛青光。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶(xiang)嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来(lai)了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡(xiang)。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可(ke)映入酒樽(zun)之中。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
者次第:这许多情况。者,同这。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
况:何况。
(2)贤:用作以动词。