译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
妇女温柔又娇媚,
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既(ji)是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
6 、瞠目:瞪眼。
⑻旸(yáng):光明。