译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他(ta)心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们(men)山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻(qing)雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓(gu)角声声。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
边边相交隅角众多,有谁能统计(ji)周全?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
⑹共︰同“供”。
11.无:无论、不分。
[10]然:这样。
矣:了。
滋:更加。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”