译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时(shi)会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层(ceng)层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野(ye)兽的快乐(le)在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
坚信乘风破(po)浪的时机定会到来,到那(na)时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗(ma)?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
睡觉:睡醒。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。