译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国(guo)家多多出力;
明月(yue)升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞(ci)意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞(fei)升。
什么时候(hou)才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
对月亮有什么好处(chu),而有玉兔在其腹中?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
假步:借住。
①东门:城东门。
①西湖:即今杭州西湖。
中:击中。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。