译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
大(da)丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠(qi)草和麦子。进入扬州,一片萧条,河(he)水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
你千年一清呀,必有圣人出世。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
谢(xie)灵运足迹早被青苔掩藏。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”