译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
傍晚时分雷鸣电闪(shan)(shan),想要归去有何忧愁?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖(hu)。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
跂乌落魄,是为那般?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
禾苗越(yue)长越茂盛,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
暗飞:黑暗中飞行。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。