译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽(xiu)门外,潮水拍打空(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居(ju)住在这破旧(jiu)的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿(dian)一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框(kuang)框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
是我邦家有荣光。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
习,熟悉。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⒂蔡:蔡州。
⑻关城:指边关的守城。