译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停(ting)留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心(xin)中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重(zhong)的桃花追逐流水而去。
白(bai)天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可叹在岁月面前(qian),圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息(xi)过客,
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
②棘:俗称酸枣树,多刺。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
(5)济:渡过。
①湖州:地名,今浙江境内。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。