译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
蛇鳝(shàn)
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪(hao)杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼(li)贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
就砺(lì)
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我家有娇女(nv),小媛和大芳。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑺高枕:高枕无忧。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
14.昔:以前
⑥枯形:指蝉蜕。