译文
潼关函谷(gu)关捍卫(wei)皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
在今晚月圆的秋夜,恰与(yu)老友王处士相遇,更有穿梭飞(fei)舞的萤火虫从旁助兴。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家(jia)太平呈祥。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地(di)赏月喝酒。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马(ma)鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑴孤负:辜负。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
(8)国中:都城中。国:城。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
孰:谁