译文
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来(lai)到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪(hao)华(hua),桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间(jian)。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
然后散向人间,弄得满天花飞。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
海涛落下,终(zhong)归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
假如不是跟他梦中欢会呀,
天王号令,光明普照世界;
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
⑿湑(xǔ):茂盛。
蹇,骑驴。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。