译文
漫漫长夜难以(yi)成眠,独自伏枕翻复辗转。
春风(feng)吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
《梁甫(fu)吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音(yin)悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下(xia)无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧(ba),安心地(di)等待,等待最好的时机!
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向(xiang)东面的群山。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑼来岁:明年。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
④ 乱红:指落花。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。