译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
洗菜也共用一(yi)个水池。
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在(zai)那(na)里去寻找他们的踪影?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传(chuan)递他的消息。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦(lu)花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
北方军队,一贯是交战的好身手,
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
11.咏:吟咏。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
16.三:虚指,多次。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
得:能够。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。