译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的(de)啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
这(zhe)种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石(shi)镜山(shan);牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边(bian)疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲(xian)居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
主(zhu)人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
9.沁:渗透.
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
22.利足:脚走得快。致:达到。