译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
高山似的品格怎么能仰望着他?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗(su)的风格已经远离人间。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
高高的树(shu)木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜(shuang)天。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
明月如霜般洁白,好风就如同清(qing)水(shui)一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻(qing)音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
当主(zhu)人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
假借:借。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑧猛志:勇猛的斗志。