译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口(kou)。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪(zui)过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔(ben)竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝(shi),泛游江河湖海寄托余生。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘(piao)。
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑨俱:都
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
7. 尤:格外,特别。