译文
负心的郎君何(he)日回程,回想起当初,不如(ru)不相逢。刚要做(zuo)成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
芳草把路边一个(ge)又一个的长亭连接(jie)起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟(yan)的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
其一
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我已忍受十年的飘零生活,把家(jia)安在这里不过勉强栖身。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
漏永:夜漫长。
14.素:白皙。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
8.细:仔细。