译文
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹(nao)市上横冲(chong)直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜(xi)地发现有小草冒出了新芽。
何时才能够再次登临——
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我(wo)不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴(zui)里吃的食物。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
谏:规劝