译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断(duan)了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
灾民们受不了时才离乡背井。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁(sui)月的流逝消(xiao)逝了。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
那些美好的事和年代,只能(neng)留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。