译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
哪里(li)知道远在千里之外,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
头发遮(zhe)宽额,两(liang)耳似白玉。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
3.轻暖:微暖。
疏荡:洒脱而不拘束。