译文
知道你远道而(er)来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将(jiang)军。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客(ke)来去匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经(jing)历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
魂魄归来吧!
注释
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
武陵:今湖南常德县。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。