译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
有位客人从远方来到(dao),送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替(ti)您织成云锦衣裳。您轻(qing)快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王(wang),被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎(lie)人带着猎物驰过我的身旁。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
返回故居不再离乡背井。
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⒂我:指作者自己。
⑪爵:饮酒器。