译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
梅子味(wei)道很酸(suan),吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳(liu)絮。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
茅(mao)屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
归附故乡先来尝新。
雨后初晴天(tian)色朗,纤(xian)云舒卷碧空尽。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
思乡的眼泪(lei)在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑦绣户:指女子的闺房。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑧称:合适。怀抱:心意。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。