译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
黄鹤一去再也没有回(hui)来,千百(bai)年来只看见悠悠的白云。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
自己坐在空空的大堂里回忆往(wang)昔,以茶代酒,喝着聊着。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
虎豹在那儿逡巡来往。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要(yao)到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问(wen)一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
敏:灵敏,聪明。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。