译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
你飘逸在烟雾(wu)里(li),你飞腾在白云中。
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花(hua)。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃(tao)花,眼下竟然已经残败凋零。
谋取功(gong)名却已不成。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒(lan)得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(17)固:本来。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。