译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚(gun)滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万(wan)里相随。
还有其他无数类似的伤心惨事,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见(jian)君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
检验玉真假(jia)还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥(yao)远。
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑤隔岸:对岸。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
③永夜,长夜也。