译文
变卖首饰的侍女刚回(hui)来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在(zai)屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯(ku)槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过(guo)泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱(tuo)。不久,他以苏州人民发(fa)动暴乱的罪名向朝廷请示,追究(jiu)这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈(shen)扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
④无聊:又作“无憀”
入:逃入。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。