译文
酿造清酒与甜酒,
回(hui)忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死(si)去也,违背正(zheng)义即使活着也等于死了。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
苍华:发鬓苍白。
芙蕖:即莲花。