译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿(er)(er)飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场(chang)急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳(shang),仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚(mei)地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又(you)增添几许忧愁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江(jiang)水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒(jiu)壶共登峰峦翠微。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
⑺还:再。
⑻双:成双。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑾春纤:女子细长的手指。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑧ 徒:只能。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。