译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟(zhou)。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
门前车马减少光顾(gu)者落落稀稀;青春(chun)已逝我只得嫁给商人为妻。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜(ye)泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又(you)为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘(cheng)着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳(yang)。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
云雾蒙蒙却把它遮却。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
桡:弯曲。
64殚:尽,竭尽。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。